The popularity of quinoa in the West has made it unaffordable for some locals in Bolivia.