Calling “shotgun” when riding in a car comes from the term “shotgun messenger.”