Bees actually have knees. The expression comes from the fact that they store large build-ups of pollen in hairy baskets on their knees.